admin

2024年3月22日晚，一场震撼人心的古典音乐盛宴【Music Across Borders 乐融音海】在美国首都华盛顿肯尼迪音乐厅上演，华人音乐天才沈恬逸携手荣星舟、黄万欣怡、李颖几位来自耶鲁音乐学院的优秀青年艺术家们共同呈现了一场精彩演出。这是他们本次全球巡演的第1站，音乐会还特别邀请了大华府著名女高音歌唱家管蓓蓓前来友情献唱，这场音乐会由美中工商联合会主办，本场音乐会给大华府的观众朋友们带了一场古典音乐热潮，音乐会现场座无虚席。很荣幸可以邀请到中国驻美大使馆井泉公使一行出席本次音乐会，他们的到场是对艺术家们最大的鼓励和支持。   演出团队拥有浓厚的中华文化情感，融合耶鲁全球视野的灵感，乐融音海秉持古典音乐之灵魂，致力于向全球分享这一音乐之美，传承其深远的文化影响力。本次音乐会汇集了中西方古典音乐流派的精华，有法国作曲家维多尔、中国作曲家张朝的名作【皮黄】，作曲家哈恰图良的代表了吉普赛文化、亚美尼亚地区和乌兹别克斯坦的三重奏、哈萨克民歌、巴洛克风格融合浪漫中期兴起的炫技风格的帕萨卡莉亚、布鲁赫的【八首小品】等等9首经典传承的古典音乐杰作。音乐会特别邀请资深女高音歌唱家管蓓蓓为观众呈现著名的玛依拉变奏曲、以及德国作曲家卡利沃达的故乡之歌。优秀的艺术家们将这些经典作品演绎得淋漓尽致，展现了他们的音乐才华和对音乐的独特理解。   单簧管艺术家沈恬逸的表演让大家陶醉其中，沈恬逸分别以全球专业第一考入美国柯蒂斯音乐学院本科（2015年）以及耶鲁大学音乐学院（2021年），曾多次与指挥大师祖宾·梅塔及以色列爱乐乐团等世界名团合作。大卫·席夫林（耶鲁大学音乐学院单簧管教授、耶鲁室内乐学会艺术总监）曾评价沈恬逸：“恬逸是一位才华卓越的单簧管演奏家，音色优美，表演风格极富表现力，演奏技巧令人称叹。” 本次音乐会，沈恬逸为观众带来查尔斯-玛丽·维多尔（Charles-Marie Widor）：单簧管引子与回旋曲、阿拉姆·哈恰图良（Aram Khachaturian）、张梧：单簧管《苏北调变奏曲》、马克斯·布鲁赫（Max Bruch）：八首小品。Op. 83 （1910年）等经典曲目。   钢琴演奏家李颖身穿金色长裙，在灯光的映衬下，优雅的肢体动作与悦耳的音符相得益彰，指尖舞动间音符犹如跳跃的音乐精灵从她的手中流淌出来弥漫整个音乐厅，小提琴演奏家荣星舟为大家深情呈现海因里希·威廉·恩斯特（Heinrich Wilhelm Ernst）的《夏日最后一朵玫瑰》，这首作品是由爱尔兰诗人托马斯•莫尔于1805年在基尔肯尼郡的詹金斯敦写的一首诗作，并由爱尔兰民间音乐收藏家埃德华•邦廷于1913年末以《年轻人的梦想》的曲调誊写并收录在托马斯·莫尔的《爱尔兰旋律选集》第 5 卷中。海因里希·威廉·恩斯特于1865年将这部作品改编为小提琴独奏曲。中提琴演奏家黄万欣怡的演奏风格热情洋溢，尤其是约翰·哈尔沃森（Johan Halvorsen）的帕萨卡莉亚，给观众们带来了纯正的巴洛克风和从浪漫中期兴起的炫技风格。女高音歌唱家管蓓蓓的出场让全场气氛沸腾，她给观众们带来活泼轻松玛依拉变奏曲和感人至深的故乡之歌。艺术家对音乐的理解和表达方式令人叹为观止，每一次的音符都饱含着深情与魅力，让人感受到音乐的真挚与美妙。全场观众们置身于音乐的海洋中，感受着音乐给予人们的力量，享受着经典带给人们的震撼。   演出结束后，几个艺术家上台对观众鞠躬谢幕，全场阵阵掌声，鲜花不断，音乐会的艺术总监 - 华盛顿音乐家协会会长唐渡也来到台上对观众们进行鞠躬感谢。本次音乐会从计划、筹备、到完美呈现，离不开唐渡老师的专业指导，还有一群在幕后默默付出的商会工作人员和乔治城大学的志愿者们。   音乐会主办方美中工商联合会( United States - China Association of Commerce) 致力于通过文化活动和文化交流项目推动中美之间的友好关系。本次音乐会的成功举办也离不开华府各届人士对古典音乐的喜爱与认可！希望在未来商会能够带来更多高质量的演出来促进美中人民之间的商贸文化交流！   新闻稿：夏菁蔓 等 摄影：王雨星 iTalkBB 马文宣 等  

【Music Across Borders】 乐融音海古典音乐会将于3月份隆重登场肯尼迪音乐厅！   🎶  华裔音乐天才沈恬逸 携手耶鲁演出团队 【Music Across Borders全球巡演】 大华府站 🎶   在这个音乐的盛宴中，让我们一同迎来新一代的华裔音乐之星——沈恬逸！他是国际舞台上备受瞩目的新星，被誉为下一个朗朗的音乐奇才，即将在大华府地区掀起一场古典音乐风暴！   本场音乐会由美中工商联合会主办，Ensemble ClassiCORE 荣誉呈献。这是一场耶鲁音乐学院杰出毕业生倾情奉献的音乐盛典，汇聚了新一代中国音乐艺术家。激发自深深的中华文化情感，融合耶鲁全球视野的灵感，乐融音海秉持古典音乐之灵魂，致力于向全球分享这一音乐之美，传承其深远的文化影响力。由美中工商联合会执掌主办，这场音乐会将为观众带来一场跨越国界的视听盛宴。   敬请期待，共同沉浸于音符的魔力，感受由新一代华裔音乐家们带来的古典音乐魅力！ 演出日期及时间：2024年3月22日 7：30 pm 地点：肯尼迪音乐厅 The John F. Kennedy Center for the Performing Arts  2700 F St NW, Washington, DC 20566   演奏曲目包括： 查尔斯-玛丽·维多尔（Charles-Marie Widor）：单簧管引子与回旋曲   夏尔-玛丽·维多尔是一位法国管风琴家、作曲家和教育家。他以管风琴交响诗而闻名。1890年，他成为巴黎音乐学院的管风琴老师，1896年成为作曲老师。他为法国单簧管家族第二代传人、单簧管教授⻄里尔·罗赛（Cyrille Rose）创作了这首《引子与回旋曲》。罗赛在单簧管教学中扮演着重要的⻆色， 培养了当时许多伟大的演奏家。罗赛的40首练习曲和32首练习曲（改编自Ferling的48首练习曲）仍然是现代单簧管教学法中最常见的练习曲。他也是我们体系的第二代祖师爷，是我师爷的师爷的老师。 这首曲子以一段类似华彩的形式开始，通过单簧管的大跳来引入单簧管的旋律。在回旋曲的第一个主题中，单簧管的旋律充满了后期浪漫主义的感觉和法国元素，充满丰富的感染力、前后迂回的方向感和色彩的变化。以柔美的旋律开始，继而慢慢变得宽广和华丽，于一个强烈的终止式走向最后的辉煌。   海因里希·威廉·恩斯特（Heinrich Wilhelm [...]

在2024年2月12日举行的美中工商联合会新春晚宴上，来自各界的嘉宾齐聚一堂，共同庆祝龙年的到来。活动于晚上6:30在热闹的舞狮表演中开始，舞狮表演为晚宴增添了浓厚的传统春节气氛，吸引了在场所有人的目光。 开幕式当中，美中工商联合会的代表用温暖的话语向到场的每一位嘉宾致以诚挚的问候和新年的美好祝愿。美中工商联合会会长李奇力先生发表了致辞，感谢了所有会员的支持和工作人员的辛勤努力。晚宴上还邀请了包括大使馆祝笛公使衔参赞兼总领事、薛春梅领事、张璋领事以及马里兰首席行政法官Chung Pak等贵宾出席并致辞。他们表示，感谢每位嘉宾的到来，使得“龙腾盛世、共创辉煌”的主题晚宴更显热闹与非凡。在这个特别的夜晚，大家不仅庆祝了中国传统新年的到来，也一同迎接新的希望、机遇与挑战，真正体现了新年新气象的寓意。 在开幕词中，他们回顾了美中工商联合会在过去一年中的主要活动和成就，如举办实体经验分享会、接待多个省市政府代表团访问，以及启动首届亚裔美国青少年社区领导力奖学金项目等，强调了商会如何通过各项服务与支持，为会员和社区带来了实质性的贡献。这些成就的背后，离不开会员的坚强支持和工作人员的辛勤付出，展现了商会团队的协作与奉献的精神。 随后，晚宴正式进入了用餐环节。在这一时刻，不仅美食佳肴成为了大家共同的享受，友谊和团聚的氛围也让这场晚宴成为了难忘的美好回忆。通过共享美食，参与者们在这个特别的夜晚里，共同品味了友情与团圆的甜蜜。 活动亮点之一是抽奖环节，抽奖不仅为了感谢嘉宾对商会的支持，也为晚宴带来了额外的欢乐和惊喜。商会秘书长Michelle女士亲自上台，主持了精彩的抽奖活动，嘉宾们紧握着自己的抽奖号码，共同期待着能够成为幸运儿。随着奖项的一一揭晓，现场充满了掌声和欢笑，为晚宴增添了无数美好瞬间。随后，晚宴进入自由活动时间，允许嘉宾间交流并继续享受美味佳肴。此外，晚宴举行了静默拍卖，为活动增添了一份特别的兴奋感。 随着时钟指向10:30，晚宴逐渐接近尾声。在结束语中，美中工商联合会向所有嘉宾及赞助商表达了深深的感激之情，以及我们美国著名华人乐队“零距离乐队”的倾情付出！整个活动中，他们团队用优美的节奏以及变化多姿的歌声把活动带入了另一个美好的互动氛围中。李会长再次强调了大家的支持和参与是商会取得辉煌成就的关键。特别感谢的还有商会所有成员、媒体和摄影师们的支持与协助，以及所有参与活动筹备的义工们。会中也承诺，未来将继续促进中美两国的经贸合作与交流，为增进双边关系贡献力量。 此次新春晚宴不仅是一次庆祝中国传统新年的聚会，也是一次展示美中工商联合会过去一年成就和未来展望的平台，展现了中美两国人民之间的友谊和合作。  

          2023年12月20日，辽宁省人大常委会一级巡视员许威女士、辽宁省人大民族侨务外事委员会刘洋先生、辽宁省人民对外友好协会欧亚非工作部李宏鹏女士一行，在美国马里兰州美中工商联合会办公室进行了重要的会晤。与会的还有美中工商联合会会长李奇力先生、荣誉会长陈奋春先生、荣誉会长谢新坦先生、商会总顾问梁仲平先生、秘书长Michelle Han女士以及宣传部长贾西贝女士。          会议中，双方进行了友好而深入的交流，就各自地区的经济、文化、民族侨务等方面进行了深入探讨。这次交流是中美两地政府和社会组织之间的一次重要互动，旨在加深相互了解，促进友好合作。在会晤中，许威女士介绍了辽宁省人大常委会在推动经济发展、改善民生等方面的举措和取得的成绩。分享了辽宁省人大民族侨务外事委员会在维护海外侨胞权益、促进中外文化交流等方面的工作情况。          李奇力先生代表美中工商联合会一行对辽宁代表团的到访表示热烈欢迎，并对辽宁省在各个领域取得的进步表示赞赏。他强调了中美两国在经贸、文化等领域的合作潜力，希望通过此次交流进一步加强中美之间的友好关系。          会议上主要讨论了以下几点： 经济合作与投资： 双方就促进双方地区的经济合作、拓展投资机会进行探讨。 产业合作：包括制造业、科技创新、绿色能源等。共同推动产业升级和技术创新，实现互利共赢。 文化交流： 通过文化交流，更深入地了解对方的历史、传统和价值观，促进两地人民之间的相互理解。 教育与人才培养： 辽宁省高校和马里兰州高校可进行学术研究、学生交流项目等。这有助于培养更多具有国际视野的人才，推动人文交流。 可持续发展： 双方讨论如何在经济合作中推动环保、社会责任等方面的合作，共同应对全球性挑战。          会议的举办标志着中美两地之间的友好往来不断加深，为未来的合作打下了坚实基础。双方一致表示将继续加强交流，促进更多领域的合作，为中美友好关系的发展做出积极贡献。这次交流对于促进中美地方政府和社会组织的互动，推动两国在各领域的合作具有积极意义。

首届DMV亚裔美国青少年领导力奖学金提供总额高达10,000美元的奖励，旨在奖励亚裔青少年对社区的杰出贡献。 资格要求： 申请者必须是DMV地区的亚裔美国高中学生。 申请者必须表现出对公民参与和社区服务的经历和承诺。 奖金可用于大学或职业培训。 评估标准： 该奖学金旨在表彰和支持致力于通过公民参与、社区服务和创新举措对社区产生积极影响的华裔青少年。 可以包括担任学生会成员、组织社区活动、在俱乐部或组织中担任领导职务，或者为社区提供志愿工作。 申请材料： 简历：应包括学术成就、课外活动、志愿工作、领导职务以及任何相关的奖项或荣誉。 请提交500 到1000 字的个人陈述，或者一个2到5分钟的小视频，阐述对公民参与，社区服务的热情和经验，以及对改善社区的未来目标。 二封推荐信： 推荐信可以来自教师、社区领袖或志愿组织的主管。 申请流程： 请将申请材料提交至 uscac.org@gmail.com 如有问题，请联系 aaylascholarship@gmail.com 申请截止日期：2024年1月31日 华府大学资深教育家和社区领袖组成的评审委员会对申请进行公平的评估，以选择奖金优胜者。 评审委员会： 刘美蓉博士 | 霍华德大学社会工作学院 | 美国社会工作教育协会亚裔和太平洋岛民委员会主席 吕萍博士 | 大华府地区中国大专院校校友会联合会会长 顾心彬博士 | 霍华德大学牙科学院研究副院长 唐薇博士 | 乔治城大学麦克唐纳商学院 廖彦君博士 | 经济学家和研究员 | 未来资源研究所  

9/22/2023 美中工商联合会成功举办了第一期【企业经验分享会】，特别邀请了美国泛宇集团总裁、注册财务规划师 Philip Hu 胡正国先生为商会会员讲解有关税务管理和筹划、2023年税务最新信息和法规、如何帮助企业省税等相关信息。同时商会聘请胡正国先生（Philip Hu)为美中工商联合会第十三届高级顾问。 【企业经验分享】系列是美中工商联合会为会员提供的线下研讨会。商会会邀请行业专家来讲解特定领域的最新趋势、市场研究、法规变化、和市场机会，以帮助会员了解行业动态、更好地运营和拓展业务。同时也提供一个线下社交机会，让会员企业之间进行互动，互相分享经验、促进商业合作。 点击查看视频